Video : Surprise

Ephram riceve la bellissima notizia di essere stato selezionato dal college a cui ha fatto domanda di ammissione ed Amy decide di organizzargli una festa a sorpresa. Quando Harold scopre che la figlia vuole includere Madison tra gli invitati, cerca un modo per farla desistere, ma più tardi si vede costretto a confessarle del segreto della possibile maternità di Madison. Nel frattempo, Hannah affronta la difficile procedura del test per constatare se è affetta anch'essa della stessa malattia del padre e, una settimana dopo, seppure titubante, sembra che le notizie per lei siano buone. Mentre Brigth viene nuovamente licenziato quando una sua collega lo accusa di molestie e questo porta Rose a perdere completamente la stima nei suoi confronti, la relazione segreta tra Andy ed Amanda giunge all'ultimo atto quando le condizioni del marito di quest'ultima sembrano essere incredibilmente migliorate.

Prossimo episodio

S03E16 - A Mountain Town