Video : Since You've Been Gone

Hannah è del tutto sorpresa quando un ragazzo a scuola le chiede di uscire, e quando Amy scopre della sua titubanza ad accettare l'invito, lei le dice di pensare ancora a Bright. Intanto Andy continua a vivere una situazione complessa con Amanda quando i due decidono di cenare insieme ai rispettivi figli e Charlie si arrabbia all'idea che la madre si frequenti con un altro uomo. Ricordando pezzi del triste passato familiare, la donna giungerà poi alla decisione di divorziare dal marito malato. Bright fa visita ad Hannah che, in un momento di confessioni, gli dice che ha paura di pensare al futuro visto che c'è il rischio che possa essere affetta dalla stessa malattia mortale che ha colpito suo padre. Mentre Bright le dà la spinta giusta per effettuare il test medico, Nina ha paura di approfondire la relazione con Jake quando si accorge che il figlio si sta affezionando a lui.

Prossimo episodio

S03E15 - Surprise