The Perfect Day

Stressati dall'imminente peso del college, Ephram ed Amy decidono di marinare la scuola, ma questo non basta a rendere la loro giornata meno monotona del solito. E' per questo che decidono di coinvolgere anche Hannah e Bright nell'iniziativa, e sebbene all'inizio non sembra migliorare granché, a fine giornata tutti saranno insolitamente più felici. Mentre Andy continua ad avere difficoltà in merito alla sua relazione con Amanda, specie ora che è stato scoperto da Nina, Harold è costretto ad affrontare una situazione di crisi tutto da solo quando lo studio medico alla stazione si allaga e deve servirsi dello studio del Dottor Hartman per curare un manipolo di ragazzini in lacrime dopo un avvelenamento da cibo.

Prossimo episodio

S03E14 - Since You've Been Gone