Molte coppie sono in bilico ad Everwood, soprattutto la relazione tra Ephram ed Amy. Dopo che ha saputo di Madison, Amy è intenzionata a tenere il muso, e nonostante l'aiuto di Bright, Ephram sembra ormai stanco di continuare a chiederle scusa. Mentre Hannah cerca di convincere l'amica a desistere, Andy comprende che l'unica cosa giusta da fare è allontanare da se Amanda. Ma quando si ammala e finisce in ospedale, tutto sembra riprendere il suo corso. Irv è quanto mai irritato ed Edna scopre che il suo comportamento deriva dalla sue giornate fin troppo monotone. Incapace di aiutarlo, Edna resta sorpresa quando Irv chiede un periodo di pausa alla loro relazione.