Video : The Reflex

Amy ed Ephram sono sempre più preoccupati dal fatto che tra loro non sia ancora scoccata la scintilla grazie alla quale finire per fare sesso e, in un momento imbarazzante, decidono di comune accordo di organizzare la loro prima volta. Amy sembra molto decisa ma poi trova difficile esporsi più di quanto riesce a fare trovando però la piena comprensione di un innamorato Ephram. Mentre gli Habbott sono preoccupati per la prima volta della loro "bambina", Andy trascorre una serata con Amanda e i rispettivi figli per scoprire che tra lui e la donna sta nascendo qualcosa di inaspettato. Nina chiede aiuto ad Dottor Hartman quando il figlio si ferisce al mento.

Prossimo episodio

S03E10 - Need to Know