Sacrifice

Da quando Amy ed Ephram stanno insieme, Bright si sente sempre più trascurato dal suo migliore amico e questo porta entrambi ad avere un duro scontro che sembra incrinare definitivamente il loro rapporto. Intanto Andy ha le prime difficoltà con Delia quando durante il suo compleanno sorprende la figlia a baciare un suo coetaneo nell'armadio. Nina riceve una proposta di appuntamento dal Dottor Hartman ma la l'uscita serve alla donna solo a farle capire che in realtà lei ama un'altra persona.

Prossimo episodio

S03E06 - Shoot the Moon