Edna ormai sembra non sopportare più la convivenza con il figlio e soprattutto con i suoi non rispettosi metodi, e questo la porta a decidere di licenziarsi dallo studio di Andy per poi farsi assumere dal Dottor Hartman. Intanto Ephram continua a prendersi cura della nuova arrivata, Hannah, tanto da portare Amy a credere che tra i due possa nascere qualcosa. Ed è proprio la gelosia a spingerla ad organizzare un disastroso appuntamento al buio tra Hannah e Bright.