I sogni e le speranze di Bright si infrangono definitivamente quando tutti i college a cui aveva fatto domanda d'ammissione gli rispondono negativamente. Mentre Amy cerca di trovare le forze per smettere di prendere gli antidepressivi, Ephram, per amore di Delia, decide di riassumere Madison come baby sitter. Purtroppo però la convivenza è piuttosto difficile e questa volta i due sono costretti a dirsi addio per sempre.