Le relazioni amorose portano via tempo e questo lo sa bene Nina che si sente sempre più trascurata da Andy ed è incapace di fare tutto da sola. Quando in un momento di stanchezza finisce per addormentasi, non vede il figlio che, prese le chiavi dell'auto, va a schiantarsi contro un palo vicino casa. Intanto Harold è sempre più triste quando si accorge che Amy si assenta alla festa del suo 45esimo compleanno perché se ne è dimenticata dopo un invito a cena di Tommy. Ephram si sente in difficoltà con Madison dopo averle scritto una canzone.