I rapporti tra Ephram ed Amy si fanno improvvisamente freddi quando tra i due si scatena la furia di un bacio durante una visita guidata alla miniera prima, e la notizia del risveglio dal coma di Colin dopo; sebbene però quest'ultimo non sembra più riconoscere la ragazza. Mentre Andrew è più triste del solito per via della ricorrenza dell'anniversario di matrimonio con la moglie scomparsa, il Reverendo della città deve soccombere all'inevitabile divorzio dalla propria eccentrica compagna.