C'era un tempo in cui per il Dottor Brown non era affatto difficile decidere del quando, come e perché effettuare un'operazione difficile. Ora però che il paziente è Colin, il fidanzato di Amy, amica di Ephram, la decisione di procedere o meno risulta piuttosto difficile, questo soprattutto perché il Dottor Brown per la prima volta si sente realmente coinvolto. Intanto in città tutti sembrano magicamente ritrovare la fiducia in se stessi dopo l'arrivo della psicologa e dottoressa Trott.