Nonostante Amy sia trattenuta dal fidanzato in coma, Ephram crede di poter fare qualche passo in avanti e si fa aiutare da un ragazzo per scoprire una soluzione giusta e utile per stupirla. Intanto tutta la città è turbata e disapprova la decisione di Nina di crescere in grembo un bambino non suo; avendo bisogno di denaro sta per mettere al mondo un figlio che dovrà donare ad un'anziana donna sterile.