Le azioni pericolose di un paziente ubriaco mettono di nuovo in pericolo i dipendenti del Pronto Soccorso. L'uomo è infatti iscritto nel programma di protezione testimoni dopo aver reso una dichiarazione che ha permesso di incastrare un pericoloso boss di origine turca. Nel frattempo, il Dottor Pratt continua ad inseguire il suo sogno di diventare il primario del Pronto Soccorso. Chaz comunica a suo fratello Greg di essere stato accettato alla scuola di medicina. Il Dottor Moretti torna a Chicago giusto in tempo per mettere in ordine i suoi affari. L'uomo si incontra con Abby e Luka. Quest'ultimo chiede a sua moglie di provare a ricostruire il loro matrimonio in una nuova città. Gates comincia a prendere in seria considerazione la sua storia con Sam. L'ambulanza sulla quale stava viaggiando il testimone viene distrutta in un'esplosione. Pratt ed un paramedico si trovavano dentro il veicolo.