I ragazzi sono tornati da New York e Ari sta già spingendo avanti un nuovo progetto, Aquaman, ma Vince non ne è convinto. Eric, che ha finalmente un ''titolo ufficiale'' ha finalmente un'occasione con Kristen, ma proprio in 'quel' momento il suo status è messo in questione. Turtle, intanto, non si trova bene con il suo nuovo lavoro e il 'multi-tasking' incomincia ad essere un problema per lui...