Le cose sembrano essere tornate alla normalità. Mentre i ragazzi aspettano di incontrarsi con Ari in un caffé, tutti - ubriachi - hanno messo in una situazione difficile Eric lasciando ad Emily un messaggio sulla segreteria telefonica. Drama è di buon umore perché ha del denaro che gli avanza grazie alla sua apparizione in "Pacific Blue". Ari, intanto, ha concertato un pranzo d'affari con il regista di "Queens Boulevard", così la 'banda' si dirige al Chateu Marmont. Il risultato è ambiguo: Vince piace a Billy, ma Eric a una cattiva sensazione e se ne vanno con un copione in cui egli ha fatto delle correzioni...