Un evento automobilistico porta Emily e il suo team in un castello della Provenza, dove i prati di lavanda, un pasto raffinato e un ospite a sorpresa fanno scoccare scintille.