John riesce a scampare ad un attentato alla sua vita. Malgrado la paura, accetta comunque l'eredità grazie all'appoggio di Franca. Quando la stampa lo scopre, la pressione su John aumenta a dismisura e lui si rifugia nella sua missione.