Sempre in viaggio verso ovest, Thom e Cal si trovano a rispondere ad alcune domande difficili sugli errori del passato e sul loro futuro incerto.