Kathy si riconcilia con Cal e lo aiuta durante un difficile addio. Kathy e Ian chiariscono i loro punti di vista mentre Cal e Thom prendono una decisione importante.