Torniamo indietro di un anno: Cal e Thom sono appena andati a vivere insieme e Kathy racconta del suo primo appuntamento con Ian.