Mentre Cal e Thom stanno traslocando dal loro appartamento, Jeremy chiede a Thom di andare a vivere con lui. Dopo aver litigato con Ian, Kathy cerca il sostegno di Cal.