Chuck apprende dal "giornale del giorno dopo" che si troverà in un ascensore insieme ad una donna incinta e, a causa di un blackout, sarà costretto ad aiutarla a partorire.