Cemetery Wind (2)

Tisnewski arriva in Colombia e prende contatto con Daniel Marco, un agente della CIA. Su ordine di McNulty, Bobby e Charlie si uniscono al gruppo. Nel frattempo a Washington, gli agenti federali avviano un'indagine su Metcalf con l'aiuto degli uomini del Pentagono. Pierce chiede alla Liston di poter informare il padre di Angie su alcune missioni condotte dalla figlia. JT sospetta che Marco sia in combutta con Metcalf, ma poi viene alla luce che la mela marcia è l'assistente sul campo dell'agente. I quattro uomini irrompono nella villa di Aguilar e JT uccide il trafficante di droga. L'FBI avvia ufficialmente un'indagine su Metcalf, che viene quindi destituito.

Prossimo episodio

S01E09 - Delta Does Detroit