Mentre lei e Sully sono in giro per i boschi, Michaela cade e batte la testa.I due sono costretti a passare la notte in una casa abbandonata. Dato che Michaela non può dormire per via del colpo alla testa i due ripercorrono alcuni dei momenti più importanti della loro vita insieme.