Uscita originale 23 novembre 1996
Episodio precedente S05E09 - Legend
Numero S05E10
Regista Bobby Roth
Paese Stati Uniti
Genere Dramma, Famiglia, Western
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 5 septembre 2023 - 17:19
su 11 database

The Tempest

2K membri

Michaela si prepara a festeggiare il giorno del Ringraziamento, ma sia Colleen che Matthew sembrano non poter arrivare in tempo, dato che lo sceriffo vuole andarla a prendere a Denver. Intanto il padre di Preston arriva in città per l'inaugurazione dell'albergo del figlio, lo Springs Chateau, ma sembra essere sempre indisponente nei suoi confronti. Trova la sua banca troppo piccola, i suoi collaboratori poco professionali e il suo hotel decisamente ampliabile. Preston cerca di fare bella figura col padre portando via la carrozza ad Horace perché è in ritardo con una delle rate. Questo non fa che mettergli contro il resto della cittadinanza. Intanto Andrew ha deciso di lavorare alla clinica dell'hotel di Preston, con molta amarezza da parte di Michaela che si era affezionata al dottore e trovava il suo aiuto prezioso alla clinica. Il giorno del Ringraziamento, però, una tremenda tempesta impedisce al treno in partenza da Denver di muoversi, così Sully e Brian decidono di andare a prendere Colleen e Matthew a cavallo. I due vengono sorpresi dalla tempesta nel bel mezzo del viaggio e devono fermarsi e passare la notte all'aperto. Michaela rimane a casa sola con Katie, per vedere il marito e il figlio tornare solo la mattina dopo, incolumi. In paese la tempesta si abbatte su alcune case e strutture, fra le quali la sede del Gazette di Dorothy. Ma i danni peggiori li subisce Preston, che decide di non rimandare l'inaugurazione e mette in pericolo tutti gli ospiti quando la tempesta si abbatte sull'hotel, provocando decine di feriti oltre a notevoli danni alla struttura. Anche se suo padre se ne va malcontento dell'operato del figlio, Preston si rende conto che nella disgrazia subita ha riacquistato il rispetto dei suoi concittadini, che lo aiutano a sistemare i danni all'hotel e festeggiano il Ringraziamento lì. Michaela e Andrew curano insieme i feriti e vedono tornare da Denver Matthew e Colleen, arrivati giusto in tempo per festeggiare.

The Tempest

Episodi (26)

Attori (21)

Serie simili (10)