- Uscita originale
- Episodio precedente S05E08 - Remember Me
- Numero S05E09
-
Regista
Alan J. Levi
-
Sceneggiatore
Carl Binder
- Paese Stati Uniti
- Genere Dramma, Famiglia, Western
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
5 septembre 2023 - 17:19
su 11 database -
Legend
Dei banditi rapinano la banca di Colorado Springs e Matthew viene ferito nel tentativo di fermarli perché, come sempre, non porta la pistola in città. Quando la banda di delinquenti fugge col denaro, Preston spiega ai cittadini che la taglia per la loro cattura è di 1000 dollari. Così non solo lui parte per cercarli, ma anche Hank, invogliato dal denaro che potrebbe servigli per gli acquisti del nuovo hotel che lui e Jake stanno costruendo in società. Mentre Matthew si riprende dalla brutta ferita, in città arriva Elias Burch, uno sceriffo federale leggendario che avrebbe ucciso più di 100 uomini e che ora è deciso ad arrestare i banditi. Matthew si sente messo in ridicolo e, durante la notte, scappa per raggiungere Burch e trovare i banditi, per poter poi riacquistare la fiducia dei cittadini. Sully e Michaela partono subito alla sua ricerca e lo trovano insieme a Burch, che non vuole Matthew fra i piedi in quanto lo considera un "ragazzo che gioca a fare lo sceriffo". Matthew convince la madre e Sully che deve trovare i banditi per riacquistare un po' di orgoglio, così i due decidono di accompagnarlo. Intanto in città Jake si sta invaghendo della signora Morales, ma non sa come muoversi con lei. Brian, che intuisce l'alchimia che si sta creando fra i due, gioca un po' il ruolo di un piccolo e furbo cupido, e spinge Jake a chiedere alla signora Morales se le serve aiuto per costruire uno steccato. È così che i due rompono il ghiaccio e iniziano a frequentarsi. Nei boschi, Matthew e i genitori si riuniscono a Burch quando trovano la banda di criminali appartata a dormire. L'arrivo di Hank e Preston fa scatenare una sparatoria che culmina con il ferimento di Burch, messosi fra un colpo di pistola e il Dr. Mike per salvare la donna. Burch rivela a Matthew che non ha mai ucciso uomini con la sua arma, ma anzi ha sempre usato il cervello per cercare di non usare pistole per compiere il suo dovere. Così il gruppo continua a inseguire i banditi, questa volta
Episodi (26)
Attori (19)
Serie simili (10)
The English
Quando chiama il cuore
Reef Doctors
