Il Dr. Mike riprende a lavorare dopo la nascita della figlia Katie. Durante la sua "maternità", il Dr. Andrew Cook l'ha sostituita alla clinica e ora si offre di assisterla, nel caso avesse bisogno di orari di lavoro più flessibili per occuparsi della bambina. I due vanno d'accordo e si rispettano, ma Michaela fatica a riappropriarsi di uno spazio che per tanti mesi era stato occupato da Andrew, che si è conquistato anche le simpatie della cittadinanza, nonché l'amicizia di Colleen. Sully invece non è più un agente indiano, ma da tempo sta scrivendo a tutti affinché Nube che Corre torni a Palmer Creek. Riesce a ottenere un colloquio con il Generale Wooten, con il quale fa un patto: accetta di non interferire più con la questione indiana in cambio della sostituzione del sergente O' Connor alla riserva e del ritorno dell'amico Nube che Corre. Sully va a prendere l'amico a Denver e i due programmano di tornare in treno. Durante il viaggio di ritorno, Sully e Nube che Corre finiscono nel vagone merci perché gli indiani non sono ammessi sulle carrozze passeggeri. Tuttavia è grazie a questa fatalità che i due scoprono dei banditi mentre assaltano il treno e ne deviano il percorso. Sully e Nube che Corre impediscono che il treno precipiti da una rupe verso la quale esso stava sfrecciando durante il deragliamento. Tuttavia ci sono moltissimi feriti e da Colorado Springs arrivano i soccorsi, inclusi Michaela, Andrew, Colleen e Jake che si impegnano per curare le persone coinvolte. Michaela, contro il parere di Andrew, esegue sul posto una difficile operazione di asportazione della milza, salvando la vita del paziente. Andrew comprende il suo errore di valutazione e si sente umiliato. Michaela però gli fa notare che tutti fanno errori. Tuttavia ora è Michaela a tornare a brillare a Colorado Springs, perché tutti ricordano quanto sia brava come medico. Andrew, un po' per ripicca, prende la palla al balzo per informarsi sull'offerta di Preston come direttore della
BetaSeries è l'applicazione di riferimento per gli appassionati di serie che guardano le piattaforme di streaming. Scarica gratuitamente l'applicazione, inserisci le serie che ti piacciono e ricevi consigli istantanei.
© 2024 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.