Sully e Michaela tornano dal viaggio di nozze pronti ad affrontare la loro nuova vita insieme. Insieme a loro scende dal treno un banchiere, Preston A. Lodge III. Mentre il Dr. Mike ha difficoltà ad adattarsi al fatto che Sully continui spesso ad assentarsi per molte ore come prima, Sully cerca di convincere Nube che Corre, ancora ricercato, a trasferirsi presso la nuova riserva di Palmer Creek. All'inizio l'amico rifiuta, ma quando capisce che per lui sarebbe la cosa migliore per mantenere vive le tradizioni degli Cheyenne, si trasferisce nella riserva. Lì inizialmente deve affrontare alcune difficoltà, dato che membri di tribù rivali vivono a stretto contatto; poi però la situazione di calma e Nube che corre capisce che la cosa riserva anche dei lati positivi. Preston inizia a far sognare i cittadini di Colorado Springs offrendo prestiti per i loro acquisti, con interessi di restituzione piuttosto alti. Anche Horace chiede un prestito per comprare una nuova carrozza, ma quando la usa per la prima volta fa un incidente perché va troppo veloce e la distrugge. Michela tenta di intercedere con Preston per l'amico, senza riuscirci. Anche Ingrid, sperando di fare nuove riparazioni alla vecchia casetta, chiede un prestito a Preston, ma Matthew restituisce tutto il denaro, immediatamente, con gli interessi. Comprato un appezzamento di terra, Preston cerca di comprare l'aiuto di Sully per costruire la sua nuova casa in modo simile a quella che lui ha costruito per la sua famiglia, ma Sully ovviamente rifiuta. Sullo stesso terreno c'è "l'albero degli innamorati", che tutti i cittadini adorano e presso il quale tutti, prima o poi, hanno passato dei bei momenti. Quando Michela e gli altri cittadini cercano di impedire a Preston l'abbattimento dell'albero, Matthew viene ferito a una gamba con un'ascia; tuttavia questo non influenza minimamente la decisione del banchiere, che abbatte comunque l'albero. A fine episodio, Nube che corre va a fare visita a Matthew e suona il
BetaSeries è l'applicazione di riferimento per gli appassionati di serie che guardano le piattaforme di streaming. Scarica gratuitamente l'applicazione, inserisci le serie che ti piacciono e ricevi consigli istantanei.
© 2024 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.