Uscita originale 8 janvier 1994
Episodio precedente S02E12 - Crossing the Line
Numero S02E13
Regista James Keach
Paese Stati Uniti
Genere Dramma, Famiglia, Western
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 5 septembre 2023 - 17:19
su 11 database

The Offering

2K membri

Per cercare di tenere buoni gli Cheyenne dopo che l'esercito prende loro altra terra, vengono offerti cibo e coperte per l'inverno. Nube Che Corre non vorrebbe accettare, ma Michaela persuade Pentola Nera di non inimicarsi l'esercito e di prendere i doni elargiti. Il capo indiano, come sempre, l'ascolta e le dà ragione. Tuttavia Michaela nota che un soldato ha i sintomi del tifo, ma non riesce a persuadere il Colonnello Egan a farglielo curare. Ben presto anche nella tribù iniziano a presentarsi dei casi di tifo, così Michaela corre a curare gli indiani insieme a Sully. I due non impiegano molto a capire che sono proprio le coperte fornite agli Cheyenne a essere infettate dal tifo. Sully è convinto che sia stato Egan a usare questo stratagemma per liberarsi definitivamente degli indiani. Mentre i due rimangono bloccati nella riserva, circondata da soldati con l'ordine di sparare a vista, in paese anche Matthew si ammala di tifo, essendo rimasto contagiato da una coperta che ha portato in dono a Ingrid. Lui e i fratelli vengono chiusi nella clinica del Dr. Mike insieme a Horace, dato che Jake e gli altri sono convinti che potrebbero essere tutti contagiosi. Alla riserva ci sono decine di morti, fra i quali anche la fidanzata del figlio di Nube Che Corre, deluso da Michaela e in collera per avere ascoltato i suoi consigli. I due litigano anche quando la donna suggerisce di bruciare i cadaveri dei morti per evitare il contagio. Intanto lei e Sully usano Lupo, il cane, per comunicare con i bambini in paese. Quando Michaela scopre che anche Matthew è stato contagiato, trova un modo per fuggire dalla riserva e tornare in città. Tuttavia Colleen, in sua assenza, si è occupata egregiamente di Matthew e gli ha salvato la vita. Quando il Dr. Mike e Sully vanno a confrontarsi con Egan, scoprono che nemmeno lui sapeva niente: anche lui è stato contagiato dal tifo e sta per morire.

Curiosità:
Questo episodio è stato girato prima rispetto all'ordine di messa in onda

The Offering

Episodi (27)

Attori (20)

Serie simili (10)