- Uscita originale
- Episodio precedente S02E03 - Halloween
- Numero S02E04
- Paese Stati Uniti
- Genere Dramma, Famiglia, Western
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
5 septembre 2023 - 17:19
su 11 database -
The Incident
Durante una battuta di caccia, Jake uccide accidentalmente Piccola Aquila, uno Cheyenne, e Horace viene colpito da una freccia. Jake, Loren e Horace decidono di mentire riguardo all’incidente, sostenendo che sono stati gli indiani a tendere loro un'imboscata e che loro hanno sparato per difendersi. Michaela, conoscendo l'onestà di Horace, crede alla loro versione e non ascolta Sully che le racconta la verità basandosi sulla versione degli indiani, visto che si fida ciecamente di Nube che corre e lui stesso era presente. Tutte le menzogne portano a una serie di ritorsioni da parte degli indiani, che vorrebbero che qualcuno paghi per il crimine commesso. Quando in città nessuno ammette la verità, gli cheyenne decidono di rapire Jake e processarlo. Sully riesce a convincere Jake a confessare e scopre che si è trattato di un incidente, così lo difende davanti al consiglio degli indiani. Arriva persino a litigare con Nube che Corre, per salvare la vita di Jake. Quando finalmente Horace ammette la verità, lui, il Dr. Mike e Matthew raggiungono la riserva e assistono al processo. In città vorrebbero chiamare l'esercito, ma Colleen e Brian tagliano i fili del telegrafo per impedirlo. Grazie a Sully, Jake si salva e viene stabilito che dovrà pagare la famiglia di Piccola Aquila con cavalli e viveri.
Episodi (27)
Attori (19)
Serie simili (10)
The English
Quando chiama il cuore
Reef Doctors
