Video : Happy Birthday

Il compleanno di Michaela si avvicina portando con sé molta tristezza per la festeggiata, molto amareggiata per la sua solitudine e la speranza sempre più fioca di trovare qualcuno che la ami. A complicare il suo stato d’animo ci si mette anche la perdita di un paziente per una grave infezione del sangue causata da un taglio. Secondo il Dr. Mike il barbiere Jake, che non ha l’abitudine di sterilizzare i suoi rasoi dopo il loro utilizzo, ne sarebbe colpevole. Jake cerca di annegare i suoi sensi di colpa nell’acool, prendendo una sonora sbornia. Da buon medico il Dr. Mike cerca di far capire al barbiere che deve abbandonare il vizio del bere, ma è consapevole del fatto che deve farcela da solo. La città intanto sembra molto interessata al compleanno della dottoressa: tutti spettegolano sulla sua condizione di single. Michaela non gradisce assolutamente che degli estranei si occupino di faccende così private. I suoi ragazzi cercano di rimediare alla sua solitudine cerandole un accompagnatore per la festa a sorpresa che le è stata organizzata in città e chiaramente pensano a Sully, soprattutto Brian che gli suggerisce l’idea di poter diventare il loro nuovo papà. Alla sua festa, con immensa sorpresa, gli abitanti di Coloro Springs dimostrano al Dr. Mike quanto lei sia in importante in città e le regalano una nuova insegna per la clinica. Sully le dona una sacca di cuoio per la sella dove poter riporre tutti i suoi strumenti nelle sempre più frequenti visite a domicilio. Ma la sacca di cuoio non è l’unico regalo che le riserva Sully, che con enorme emozione la bacia aprendo una nuova finestra nel futuro del loro legame.

Prossimo episodio

S01E13 - Rite Of Passage