The Prisoner

Il generale Custer compie una terribile imboscata al campo indiano, ritornando in città con numerosi feriti e con Nube Che Corre come prigioniero. Custer conferma la sua indole violenta imponendo al Dr. Quinn di curare prima i suoi uomini e solo dopo gli indiani, indipendentemente dalla gravità dei casi. Nube Che Corre viene rinchiuso e incatenato nell’ufficio del telegrafo dopo essere stato interrogato. L’uomo fortunatamente, nonostante i lividi delle violente percosse ricevute, non è in pericolo di vita. L’unico problema per lei e Sully è riuscire a liberarlo dalla sua assurda e immotivata prigionia. L’occasione però arriva quando Custer, distratto a una finta sparatoria in città, lascia la prigione del prigioniero indiano presidiata da un solo soldato di guardia che viene facilmente sopraffatto da Sully. Il piano ben architettato ha successo e Nube Che Corre scappa. Dato che il clima in città è molto teso per la presenza delle truppe di Custer, Olive pensa di rallegrare un po’ gli animi organizzando un ballo Hurdy Gurdy, ingaggiando le ragazze del campo degli immigranti come ballerine. Matthew, sempre più infatuato di Ingrid, compra tutti i suoi biglietti; tuttavia durante la serata non riesce a chiederle nessun ballo, lasciando la poverina in lacrime ai bordi della pista da ballo, convinta di non piacere a nessuno; solo allora il giovane riesce a prendere coraggio e a confessarle di avere comprato lui tutti i suoi biglietti,nonostante non sappia ballare, perché gli piace. Al ballo anche un’altra coppia sembra acquistare sempre più sintonia:si tratta di Robert E. e Grace che per tutta la durata del ballo si scambiano sguardi molto profondi.

Prossimo episodio

S01E12 - Happy Birthday