Manta défie Corto dans une course où tous les coups sont permis ! La course a lieu dans la ruche mais Mouse redoute le final où les pilotes doivent faire passer leur drone à travers les pâles tournantes d’une éolienne. L’épreuve semble impossible.