How to Pick Your Dragon

Stoik ha problemi con un Tamburo furente, un drago che distrugge da giorni le navi che trasportano pesce. Anche se non riesce a risolvere il problema, Stoik vuole a tutti i costi usare le vecchie maniere, perché è convinto che cavalcare un drago sia sbagliato. Cambia però idea quando cavalca Sdentato insieme ad Hiccup, perciò decide di farlo sempre più spesso, sfinendo il drago. Hiccup decide allora di far provare a Stoik gli altri draghi presenti sull'isola, ma nessuno di essi è adatto al capo del villaggio. Nel frattempo il Tamburo furente colpisce ancora, quindi Stoik parte insieme ad Hiccup e a Sdentato per sconfiggerlo. Dopo averlo fermato, Stoik capisce che esso è il drago perfetto per un solenne capo di un villaggio quindi, con l'aiuto di Hiccup, impara a cavalcarlo ed a usarlo in battaglia.

Prossimo episodio

S01E08 - Portrait of Hiccup as a Buff Man