How to Start a Dragon Academy

Ormai a Berk i draghi sono diventati amici dei vichinghi ma dimostrano sempre un comportamento selvaggio che causa sempre più problemi agli abitanti. Sfruttando la cosa, Mildew, un anziano signore molto scorbutico che odia tutti i draghi, comincia a protestare e, purtroppo, la maggior parte degli abitanti gli dà ragione. Stoik, in qualità di capo del villaggio, deve accontentare la folla e sta per prendere l'amara decisione di cacciare via i draghi ma, grazie ad Hiccup, li fa restare sull'isola a patto che egli li controlli. Hiccup, nonostante la sua bravura, non riesce a controllare tutti quei draghi ed il padre, che ha capito i suoi problemi, decide di assegnare a suo figlio ed ai suoi amici la vecchia arena dove un tempo si uccidevano i draghi e di trasformarla nell'accademia dei draghi, cioè il luogo dove addestrare i draghi. Ad Hiccup ed ai suoi amici viene affidato anche il compito di prendersi cura del libro dei draghi e di inserire le nuove scoperte riguardanti quest'ultimi.

Prossimo episodio

S01E02 - Viking for Hire