Frustrata perché non riesce a inserirsi nella squadra, Rossa parte in missione assieme a Elbone per salvare un uovo di drago intrappolato nel ghiaccio.