Per proteggere la citta' dal crimine senza farsi riconoscere, Gohan si fa preparare un costume da Bulma: nasce cosi' il supereroe Great Saiyaman. Questi salva la vita a Videl, impegnata a sventare il sequestro di un autobus.