Il mostro, Cell, avvolge Junior e inizia a assorbirlo. Quando Cell molla la presa dopo avergli sgonfiato il braccio, Junior prende tempo e Cell gli spiega che lui è venuto dal futuro con la macchina del tempo che Trunks e Bulma hanno trovato nei boschi. Sta cercando C-17 e C-18 per assorbirli e diventare l'essere perfetto. Dopo il racconto, Junior rigenera il braccio sgonfio e la lotta ricomincia.