Alors que Nono et Lu Mingfei sont loin de l’université, celle-ci est attaquée par des mercenaires inconnus. Pour se défendre, le Gardien de la nuit désactive l’Ordre, permettant ainsi aux étudiants d’utiliser leurs Voix.