Come Forth, Divine Dragon! And Grant My Wish, Peas and Carrots!

Zen'ō, capo dei 12 universi e superiore alle divinità di ciascuno di essi, rimprovera bonariamente Beerus e Champa e li invita a non tralasciare più i loro doveri di Dei della distruzione; ma incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida in cui richiamerà tutti i migliori guerrieri dei 12 universi per un torneo inter-universale. Raccolta anche l'ultima sfera mancante, ovvero il pianeta sul quale si è tenuto il torneo, Whis evoca il drago supremo, Super Shenron, al quale chiede di ripristinare la Terra del 6° Universo. Tornati sul mondo di Beerus, Goku supplica il Dio di poter combattere contro Monaka, ma questi rifiuta promettendogli un'altra occasione per confrontarsi con lui; dopo che il Saiyan e i suoi compagni se ne vanno, si scopre che Monaka è in realtà un semplice fattorino spaziale, che viene ricompensato da Beerus per il favore ma che gli annuncia che avrà ancora bisogno di lui per motivare Goku nel torneo inter-universale.

Prossimo episodio

S03E15 - A Chaotic Victory Party! Showdown at Last? Monaka vs. Goku!