Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus?

Furioso per lo schiaffo che ha dato a Bulma, Vegeta si scaglia contro Bills senza però riuscire a sconfiggerlo; il Dio della distruzione tuttavia, prima di far saltare in aria il pianeta, sfida Olong, ritenendolo della stessa specie di Majin Bu, ad una gara di morra cinese, promettendo che se perderà lascerà in pace la Terra. Dopo due pareggi il maialino perde e Bills si appresta a distruggere il pianeta: a questo punto, tuttavia, appare Goku, che convince il Dio della distruzione a concedere loro ancora un po' di tempo per trovare il "Super Saiyan God". Goku, quindi, chiede a Bulma di poter usare le sfere del drago per evocare Shenron e chiedergli consiglio.

Prossimo episodio

S01E09 - Thanks for Waiting, Lord Beerus! A Super Saiyan God is Born at Last!