Uscita originale 19 novembre 1997
Episodio precedente S03E23 - Universal Allies
Numero S03E24
Paese Giappone
Genere Azione, Avventura, Animazione, Anime, Commedia, Fantastico, Fantascienza, Thriller
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 20 septembre 2022 - 14:36
su 11 database

Until We Meet Again…

6K membri

È apparso Shenron ma il cielo non è diventato nero, c'è qualcosa che non va. Il drago chiede a Goku se sa perché sono apparsi i sette draghi malvagi, e Goku risponde che è stata colpa dei troppi desideri espressi. Shenron annuisce e dice che per ora i Saiyan non possono più esprimere desideri. Goku insiste perché sia almeno possibile far resuscitare tutte le persone morte negli ultimi scontri; il drago accetta di esaudire questa richiesta. Quindi Shenron vola via, e con lui anche Goku dopo aver scambiato uno sguardo di intesa con Vegeta che avrebbe preferito combattere ancora. I due sorvolano il deserto da cui un tempo Yamcha e Pual erano banditi e vedono i due amici che stanno riparando una macchina. Passano vicino a Tenshinhan ed a Jiaozi ed infine volano sulla Kame House dove ci sono Crilin ed il maestro Muten. La scena passa nell'Inferno dove Piccolo salva alcuni Oni da un mostro che li impaurisce; nota che vicino a lui c'è Goku. Il Saiyan afferma di essere venuto solo per salutarlo e che non dimenticherà mai nessuno dei suoi amici. Sulla Terra intanto Chichi si domanda quando tornerà Goku; aveva intenzione di preparare una cena coi fiocchi. Pan recupera parte dei vestiti di Goku e si domanda se il nonno abbia fatto bene ad andarsene con il drago. Vegeta dichiara solennemente di si. Goku è confortato dalla presenza di Shenron e si addormenta su di lui. Sei sfere entrano nel corpo del ragazzo e la Dragonball n°4 si incastona nella sua fronte. Il Saiyan scompare e Shenron viene verso lo schermo e tutto diventa bianco. Siamo 100 anni nel futuro e sta per cominciare l'ultimo torneo Tenkaichi: nell'arena troneggiano le statue di Goku e di Satan. I primi sfidanti sono Goku junior e Vegeta Junior. Lo scontro inizia; dall'altra parte dello stadio Pan scorge Goku (quello adulto) che osserva il combattimento. Quando egli viene avanti inizia la canzone finale. Nella sigla appaiono immagini che ricordano momenti salienti delle varie serie: il primo incontro tra

Guarda il trailer