Piccolo vuole creare un ponte analogo a quello creato dai due 17 tra lui e Dende, ma la sincronizzazione è difficile, e per tutto l'episodio i due continuano a provare ad aprire il varco, l'unico risultato che sembra essere raggiunto è che alcune sfere si stanno crepando. Intanto tutti i nemici morti stanno avviandosi verso il Paradiso perché non si può mandare due volte la stessa anima negli inferi.
Sulla Terra il combattimento con Super 17 continua, ma sembra senza speranza. Ad un certo punto Pan minaccia il Dr. Gelo che se Super 17 non si ferma lo ucciderà; così il Dr. Mu ordina a Super 17 di uccidere l'altro scienziato, lui spara e Pan fa appena in tempo a spostarsi.
Così Gelo è nuovamente morto. Alla fine dell'episodio il varco si apre e Goku ingaggia un furioso combattimento con Super 17; Piccolo rimane all'Inferno.
BetaSeries è l'applicazione di riferimento per gli appassionati di serie che guardano le piattaforme di streaming. Scarica gratuitamente l'applicazione, inserisci le serie che ti piacciono e ricevi consigli istantanei.
© 2024 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.