- Uscita originale
- Episodio precedente S01E01 - A Devastating Wish
- Numero S01E02
-
Regista
橋本みつお
-
Sceneggiatore
松井亜弥
- Paese Giappone
- Genere Azione, Avventura, Animazione, Anime, Commedia, Fantastico, Fantascienza, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
20 septembre 2022 - 14:36
su 11 database -
Video : Pan Blasts Off
Trunks è diventato il capo della Capsule Corporation , ma trova questo lavoro troppo noioso, perciò prende la decisione di partire insieme a Goku.Videl e Bulma apportano le ultime riparazioni alla navicella. Anche Pan vorrebbe aiutarle, ma riesce soltanto a distruggere un motore senza che nessuno se ne accorga. Poco dopo, mentre Goku e Pan stanno parlando, 2 malviventi rapiscono Goku per chiedere un riscatto alla Capsule Corporation e lo portano al parco. Quando vogliono chiedere i soldi del riscatto si accorgono di non avere il telefono, Goku vola via e gliene porta uno. Terrorizzati corrono via. Nel frattempo hanno terminato la navicella quindi Goku e Trunks sono pronti a partire. Arrivati nello spazio si accorgono che a bordo con loro c'è anche Pan. Sulla terra Bulma trova un chip caduto da un motore durante la partenza ed inorridisce.
