Le village Pingouin se retrouve au cœur d'une parodie de James Bond lorsque qu'un agent secret se fait passer pour un livreur de fioul. Alors qu'il tente d'accomplir sa mission secrète, il se retrouve pris en chasse par Arale, qui se lance dans une série d'aventures loufoques pour l'arrêter. Entre courses-poursuites, gadgets farfelus et situations comiques, cet épisode offre une dose d'action et d'humour déjanté.