Les filles sont confrontées à leur bagage sentimental, testent leur instinct maternel avec la fille de Pauly, et se préparent à partir en voyage à bord d’un jet privé.