Una rapina tanto insolita da fare scalpore in tutto il mondo getta luce su un'aspra faida per una delle risorse più preziose del Canada: lo sciroppo d'acero.