Pendant deux ans, Stéphane Bégoin a suivi l'aventure de Sabrina Marlier. En compagnie de son équipe d'archéologues et de restaurateurs, elle a oeuvré pour sortir des eaux du Rhône la plus grande barge antique jamais renflouée. La ville d'Arles compte aussi des joyaux d'architecture médiévale, comme l'ancienne cathédrale Saint-Trophime. Depuis quelques années, la ville a également lancé l'un des plus vastes inventaires du patrimoine, à la recherche de vestiges du Moyen Age. Plus loin, dans les Alpilles, Cyril Dumas, conservateur et amateur d'alpinisme, s'attache à découvrir les traces d'occupation humaine. En face des Baux-de-Provence, Pascal Bourgier, quant à lui, exploite la carrière de Sarragan.