La police est décidée à mettre la main sur Gilles. Camille trouve un nouveau confident. Malgré elle, Audrey met les pieds dans le plat.