Avant qu’il ne soit trop tard, Aurore et Georges s’empressent de mettre la main sur les suspects. Ravie de la tournure que prend le procès, Victor tente de se rapprocher de Lou. Souleymane peine à supporter les conflits entre ses parents.